Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect you
10 FrInstructions d’utilisationGénéralités sur la Sécurité (Suite)GÉNÉRALITÉS SUR LA SÉCURITÉPuisque le compresseur d’air et les autres pièces détaché
11 FrVT6315, VT6358, VT6361Instructions d’utilisationIntroductionSe référer à la Figure 1.Manostat - Interrupteur Auto/OFF - Dans la position AUTO, le
12 FrInstructions d’utilisationMontage (Suite)INSTALLATION DU RENIFLARDRetirer le bouchon de l’orifice de remplissage d’huile. Installer le reniflard
13 FrVT6315, VT6358, VT6361Instructions d’utilisationsoit utilisé dans le réservoir et que la pression du réservoir atteint un niveau bas réglé d’avan
14 FrInstructions d’utilisationEntretien (Suite) Une large quantité d’air sera relâchée rapidement si cette soupape est actionnée lorsque le réser
15 FrVT6315, VT6358, VT6361Instructions d’utilisationGuide De Dépannage (Suite)Symptom Possible Cause(s) Corrective ActionBruit excessif (cognement) (
16 FrInstructions d’utilisationGarantie Limitée1. DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit : Trois Ans ou Quatre Ans com
17 SpPor favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar, instalar, operar o dar mantenimiento al producto aqu
Manual de Instrucciones de Operación18 SpInformaciones Generales de Seguridad (Continuación)GENERALES SEGURIDADComo el compresor de aire y otros compo
19 SpVT6315, VT6358, VT6361Manual de Instrucciones de OperaciónIntroducciónVea la Figura 1a ó 1b.Presostato - Sistema de encendido automático - En AUT
2Operating Instructionswww.chpower.comGeneral Safety Information (Continued)GENERAL SAFETYSince the air compressor and other components (material pump
Manual de Instrucciones de Operación20 SpEnsamblaje (Continuación)INSTALACIÓN DEL RESPIRADERORetire el tapón del orificio para llenar el aceite. Insta
21 SpVT6315, VT6358, VT6361Manual de Instrucciones de OperaciónEnsamblaje (Continuación) El uso inadecuado del enchufe podría ocasionar un riesgo de
Manual de Instrucciones de Operación22 SpMantenimiento (Continuación)2. Con el motor APAGADO y desconectado, limpie el motor, el volante, el tanque,
23 SpVT6315, VT6358, VT6361Manual de Instrucciones de OperaciónGuía de Diagnóstico de Averías (Continuación)Problema Posible(s) Causa(s) Acción a Toma
Manual de Instrucciones de Operación24 SpGarantía Limitada1. DURACIÓN: A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especific
3VT6315, VT6358, VT6361www.chpower.comOperating InstructionsIntroductionRefer to Figure 1 to locate the following items.Pressure switch - Auto/Off Swi
4Operating Instructionswww.chpower.comAssembly (Continued)BREATHER INSTALLATIONRemove cap from oil fill opening. Install breather (found in parts bag
5VT6315, VT6358, VT6361www.chpower.comOperating InstructionsOperationSTART-UP This compressor pump must be filled with oil before startup. See lubr
6Operating Instructionswww.chpower.comStorage1. When not in use, hose and compressor should be stored in a cool dry place.2. Tanks should be drained
7VT6315, VT6358, VT6361www.chpower.comOperating InstructionsTroubleshooting Chart (Continued)Symptom Possible Cause(s) Corrective ActionLarge quanity
8Operating Instructionswww.chpower.comLimited Warranty1. DURATION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: Three Years or Fou
9 FrVeuillez lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de commencer à assembler, installer, faire fonctionner ou entretenir l'
Comments to this Manuals