Campbell-hausfeld AL2270 User Manual download pdf

Notes

Notas

Assembly Instructions AL2270 and

and Parts List AL2275

Please read and save these instructions. Read carefully before attempt-

ing to assemble, install, operate or maintain the product described.

Protect yourself and others by observing all safety information. Failure

to comply with instructions could result in personal injury and/or proper-

ty damage! Retain instructions for future reference.

Paint

Rollers

BUILT TO LAST

Operation

Do not remove spray tip to attach roller

until all pressure is released and sprayer

switch is turned off.

ROLLER ATTACHMENT

1. Remove spray tip from the gun.

2. Place sealing washer in the roller attachment fitting.

CAUTION

For parts, product & service information

visit www.chpower.com

Sealing Washer

Figure 1

453401 1102 11/12/02 3:02 PM Page 16

1 2 3 4 5 6 ... 14 15

Summary of Contents

Page 1 - Operation

NotesNotasAssembly Instructions AL2270 and and Parts List AL2275Please read and save these instructions. Read carefully before attempt-ing to assembl

Page 2

101 Montage de bâti de rouleau, 8 po AL227050SV 12 Montage de bâti de rouleau, 20 po AL227550SV 13 Montage d’embouts PP201900AJ 24 Entretoise PP016200

Page 3

Page 4

12Funcionamiento (Continuación)3. Conecte el rodillo a la pistola y colóquelo en el ángulo desea-do. Apriételo con una llave.PARA AJUSTAR LA PRESION1.

Page 5

135. Oprima el gatillo hasta que el rodillo expulse agua pura (sinresiduos de pintura).6. Desconecte la armazón del rodillo de la pistola y déjeladren

Page 6

141 - Modelo AL227050SV7654332 - Model oAL227550SVPara Ordenar Repuestos, Comuníquese conel Distribuidor de Productos CampbellHausfeld más cercano a s

Page 7

151 Ensamblaje de la armazón del rodillo, 20,32 cm (8”) AL227050SV 12 Ensamblaje de la armazóndel rodillo, 50,80 cm (20”) AL227550SV 13 Ensamblaje de

Page 8 - Appeler 1-800-626-4401

151 Ensamblaje de la armazón del rodillo, 20,32 cm (8”) AL227050SV 12 Ensamblaje de la armazóndel rodillo, 50,80 cm (20”) AL227550SV 13 Ensamblaje de

Page 9

141 - Modelo AL227050SV7654332 - Model oAL227550SVPara Ordenar Repuestos, Comuníquese conel Distribuidor de Productos CampbellHausfeld más cercano a s

Page 10 - Entretien

135. Oprima el gatillo hasta que el rodillo expulse agua pura (sinresiduos de pintura).6. Desconecte la armazón del rodillo de la pistola y déjeladren

Page 11 - À Peinture

12Funcionamiento (Continuación)3. Conecte el rodillo a la pistola y colóquelo en el ángulo desea-do. Apriételo con una llave.PARA AJUSTAR LA PRESION1.

Page 12 - Mantenimiento

Page 13

101 Montage de bâti de rouleau, 8 po AL227050SV 12 Montage de bâti de rouleau, 20 po AL227550SV 13 Montage d’embouts PP201900AJ 24 Entretoise PP016200

Page 14 - Maintenance (Continued)

981 - Modele AL227050SV7654332 - ModeleAL227550SVPour les Pièces de Rechange et Accessoires,Contacter Votre Centre De Service ouAppeler 1-800-626-4401

Page 15 - Maintenance

981 - Modele AL227050SV7654332 - ModeleAL227550SVPour les Pièces de Rechange et Accessoires,Contacter Votre Centre De Service ouAppeler 1-800-626-4401