Campbell-hausfeld WG3060 User Manual download pdf (Page 22)

22 Fr

Soudeur À L’Arc Alimenté En Fil

bouteilles. Il est nécessaire de lire,

comprendre, et de suivre toutes les

risques indiqués dans les instructions

de sécurité concernant les gaz

comprimés et l’équipement

REMARQUE: Le gaz n’est pas nécessaire

si le fil fourré de flux est utilisé.

TYPES DE GAZ

Il y a trois types de gaz populaires pour le

soudage à l’arc avec gaz; 100% argon, un

mélange de 75% argon et 25% gaz

carbonnique (C25) ou 100% gaz

carbonnique. Le gaz carbonnique 100%

n’est pas recommandé à cause de cordons

de soudage de qualité insuffisante. Ce

modèle de soudeur ne fonctionne pas bien

avec le gaz carbonnique 100%. Le mélange

75/25 est recommandé pour le soudage

général de l’acier. Pour le soudage

d’aluminium, utiliser 100% argon. Chaque

type de bouteille et disponible chez votre

fournisseur de matériaux de soudage.

Fixer la bouteille en place sur votre soudeur

ou sur un autre support pour éviter le

basculage de la bouteille.

REMARQUE: L’usage du type de gaz

incorrect pourrait causer le manque ou

peu de pénétration de l’électrode (fil) de

soudage.

RÉGULATEUR

Le régulateur fournit une pression et

débit constante de gaz pendant le

soudage. Chaque régulateur est conçu

pour l’utilisation avec un type ou

mélange de gaz particulier. L’argon et

les mélanges d’argon utilisent le même

type de filets. 100% gaz carbonnique

utilise un différent type de filets. Un

adaptateur est disponible chez votre

fournisseur de gaz de soudeur pour

pouvoir utiliser les deux types.

MÉTHODE DE BRANCHEMENT

Les

cylindres

de gaz sont sous haute pression. Diriger

l’orifice d’échappement à l’écart de soi-même

ou d’autres personnes avant de l’ouvrir.

1. Ces modèles conviennent aux

bouteilles de 20 pi

2. Avec la boutille bien installée, enlever le

chapeau de la bouteille, se tenir au bord

opposé de l’orifice d’échappement et

ouvrir la soupape un peu en tournant

au sens contraire des aiguilles d’une

montre. Quand le gaz sort de la

bouteille, fermer la soupape en

tournant au sens des aiguilles d’une

montre. Ceci sert à purger la poussière

qui peut s’accumuler autour du siège de

la soupape.

3. Installer le régulateur sur la soupape de

la bouteille de gaz en gardant la face

AVERTISSEMENT

des jauges dans la position verticale et

serrer l’écrou à la soupape de gaz.

4. Installer un bout du tuyau de gaz au

raccord situé en arrière du soudeur

et l’autre bout du tuyau au raccord

du régulateur en utilisant des

colliers de serrage sur chaque

raccordement. S’assurer que le

tuyau ne soit pas tortillé.

5. Se positionner encore au bord

opposé de l’orifice d’échappement

de la bouteille et ouvrir la soupape

lentement. Inspecter pour des

fuites dans l’endroit des

raccordements.

6. Tirer la gâchette sur le pistolet afin

de permettre que le gaz s’écoule et

ajuster le régulateur du gaz à 0,85

cmh (pieds cubiques par heure)*.

Relâcher la gâchette.

*REMARQUE: Le régulateur Campbell

Hausfeld WT600100AV est réglé

d’avance à l’usine à 0,85 cmh. Aucun

ajustement est nécessaire. Un

indicateur sortant au bout du

régulateur indique la quantité de gaz

restant dans le cylindre. Si l’indicateur

n’est plus étendu, il reste environ 10

minutes dans le cylindre.

7. Fermer la soupape de gaz lorsque

vous avez fini de souder.

1. Lire, comprendre et suivre

toutes les précautions

dans la section Généralités

Sur La Sécurité. Lire la

section entière de

Directives De Soudage avant

d’utiliser l’équipement.

2. Vérifier que le soudeur soit hors

circuit (OFF).

3. Vérifier que les surfaces du métal

soient libres de saleté, rouille,

peinture, huile, écailles ou autres

polluants avant de les souder

ensemble. Ces polluants rendent la

soudure difficile et peuvent causer

de mauvaises soudures.

Toutes personnes utilisant cet

équipement ou qui sont dans

l’endroit pendant l’utilisation de

l’équipement doivent porter des

vêtements de soudage protecteurs y

compris: protection oculaire avec

lentille correcte, vêtements

incombustibles, gants de soudeur en

cuir, et protection complète pour les

pieds.

Lorsque

souder est EN MARCHE, la baguette

a souder (fil) WG3000 est CHARGEE

MEME SI LA GACHETTE N’EST PAS

ACTIONNEE.

Pour le chauffage, soudage

ou coupage des matériaux

galvanisés, plaqué en zinc, plomb, ou

en cadmium, se référer à la section

Généralités Sur La Sécurité pour plus

d’informations. Des vapeurs extrème-

ment toxiques sont produites pendant

le chauffage de ces métaux.

4. Raccorder le collier de mise à la

terre à l’objet de travail ou à l’établi

(si en métal). S’assurer que le

contact soit sûr et non-pollué par la

peinture, le vernis, la corrosion, ou

autres matériaux non-métalliques.

5. Régler le Régulateur de Chaleur

situé sur le panneau d’avant. Se

référer à la décalcomanie située à

AVERTISSEMENT

ATTENTION

DANGER

Indicateur

sortant

Chapeau

Adaptateur CO

INSTALLATION D’ARGON OU MÉLANGE D’ARGON

INSTALLATION

Figure 8 - Branchement

Installation de Gaz

Protecteur (Suite)

MANUAL

Fonctionnement

1 2 ... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 ... 47 48

Comments to this Manuals

No comments

Campbell-hausfeld WG3060 User Manual Page 22

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Voice Recorders Campbell-hausfeld WG3060