Campbell Hausfeld IN634000AV Operations Instructions

Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect you

Operating Instructions and Parts List10www.chpower.comMW2500 SeriesFor replacement parts or technical assistance, call 1-800-543-6400Please provide f

11www.chpower.comOperating Instructions and Parts ListMW2500 SeriesRef. Part No. Description Number Qty.Ref. Part No. Description Number

Operating Instructions and Parts List12www.chpower.comMW2500 SeriesLimited Warranty1. DURATION: From the date of purchase by the original purchaser a

Veuillez lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de commencer à assembler, installer, faire fonctionner ou entretenir l'appa

Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces14 FrSérie MW2500Généralités sur la SécuritéPROPOSITION 65 DE CALIFORNIE Ce produit ou son cordon peuv

Série MW250015 FrInstructions d’Utilisation et Manual de Pièces Ce compresseur est doté d'un protecteur de surcharge qui coupera le moteur s&a

Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces16 FrSérie MW2500Installation (Suite)INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE1. Ce produit est conçu pour l’util

Série MW250017 FrInstructions d’Utilisation et Manual de Piècesà sa pression pré-établie de « coupure ». Lorsqu’un outil est utilisé continuellement,

Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces18 FrSérie MW2500Guide De DépannageSymptôme Cause(s) possible(s) Mesure(s) corrective(s)Le compresseur n

19 FrNotes Série MW2500

Operating Instructions and Parts List2www.chpower.comMW2500 SeriesGeneral Safety InformationCALIFORNIA PROPOSITION 65 This product or its power cord

Pour pièces de rechange ou assistance technique, appeler 1-800-543-6400S’il vous plaît fournir l’information suivante:- Numéro de modèle- Code imprimé

Série MW250021 FrInstructions d’Utilisation et Manual de PiècesNo. de NuméroRéf. Description de Pièce Qté.No. de NuméroRéf. Description

Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces22 FrPour pièces de rechange ou assistance technique, appeler 1-800-543-6400S’il vous plaît fournir l’in

23 FrInstructions d’Utilisation et Manual de PiècesNo. de NuméroRéf. Description de Pièce Qté.No. de NuméroRéf. Description de Pièce Q

Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces24 FrSérie MW2500Garantie Limitée1. DURÉE : À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme s

Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar, instalar, operar o dar mantenimiento al producto aquí des

Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Piezas26 SpSerie MW2500Informaciones Generales de SeguridadPROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA Este producto

Serie MW250027 SpManual de Instrucciones de Operación y Lista de PiezasIntroducciónVea la Figura 2.Interruptor de encendido/apagado — Esta unidad está

Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Piezas28 SpSerie MW2500Instalación (Continuación)CONEXION A TIERRA1. Este producto está diseñado para

Serie MW250029 SpManual de Instrucciones de Operación y Lista de PiezasMantenimiento Desconecte el cordón eléctrico y amárrelo; después libere toda

MW2500 Series3www.chpower.comOperating Instructions and Parts ListIntroduction (Continued)Pressure Switch (located internally) - When the compressor i

Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Piezas30 SpSerie MW2500Guía de Diagnóstico de AveríasProblema Posible(s) Causa(s) Acción a Tomar El c

31 SpNotasSerie MW2500

Para ordenar repuestos, sírvase llamar al distribuidor más cercano a su domicilioSírvase darnos la siguiente información:- Número del modelo - Número

Serie MW250033 SpManual de Instrucciones de Operación y Lista de PiezasNo. de Número del Ref. Descripción Repuesto Ctd.No. de Número del

Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Piezas34 Sp13211212523456789610111420201719182416222315Para ordenar repuestos, sírvase llamar al distr

35 SpManual de Instrucciones de Operación y Lista de Piezas 1 Tornillo tapa hexag. 6,4 mm (1/4 pulg.) - 20 x 9,53 cm (3-3/4 inch)4 2 Arandela de seg

Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Piezas36 SpSerie MW2500Garantía Limitada1. DURACION: A partir de la fecha de compra por el comprador

Operating Instructions and Parts List4www.chpower.comMW2500 SeriesInstallation (Continued) Improper use of grounding plug can result in a possi

MW2500 Series5www.chpower.comOperating Instructions and Parts ListMaintenance Disconnect, tag and lock out power source, then release all pressure fr

Operating Instructions and Parts List6www.chpower.comMW2500 SeriesTroubleshooting ChartSymptom Possible Cause(s) Corrective ActionCompressor will not

7Notes MW2500 Serieswww.chpower.comOperating Instructions and Parts List

Operating Instructions and Parts List8www.chpower.comMW2500 SeriesFor replacement parts or technical assistance, call 1-800-543-6400Please provide fo

MW2500 Series9www.chpower.comOperating Instructions and Parts ListRef. Part No. Description Number Qty.Ref. Part No. Description Number